提供 読売新聞

ワーズハウスへようこそ

2009.11.7.

【濡れ手で泡?】

教授、プレゼント用のクマのぬいぐるみを手に持ち、
うれしそうに微笑んでいる
教 授『今日はことはの誕生日だからな』

ことは『ただいま!』
手には大量のカエルグッズ。
慌ててクマのぬいぐるみを隠す教授・・・
教 授『どうしたんだそれは・・』
ことは『「カエルグッズを集めてる」って言ったら
    クラスのみんなが誕生日プレゼントにくれたの!』
ことは、手で泡だてる動きをしながら、
ことは『濡れ手で泡だよ


すると教授がくしゃみ!

濡れ手で泡」、なぜ間違いなのでしょうか?

正しくは「濡れ手で粟
「泡」ではなく、穀物の「粟」の字を書きます。
「濡れた手で粟をつかめば粟粒がたくさんついてくるように、
苦労せずに多くの利益を得ること」という意味があり、
主に楽をしてお金を儲ける事を表します。