2010.4.17.

【あせる】

ことはが学校から疲れた顔で帰ってくる
教 授『おかえり。かなり疲れてるみたいだけど、どうかしたのかい?』
ことは『数学の実力テストがあって頭使い過ぎちゃって…』
教 授『苦手だったみたいだけど、頑張って勉強してたじゃないか』
ことは『そうなんだけど…
    思っていたよりはるかに難しい問題が出て、あせったよ!』


教授が突然くしゃみ!
あせる』の使い方、なぜ間違いなのでしょうか?

「あせる」とは、
『急いでしようとして落ち着きを失う』という意味。
急いでいる訳ではなく、『思いがけない物事に出くわした場合』には
「あわてる」を用います。
「あせる」と「あわてる」を同じ意味で使う人が増えていますが、
本来は間違いです。