番組紹介 出演者 バックナンバー
2011.1.15.
【三日とあけず?】
ことは、書斎で勉強中。そこへ教授、外出から帰ってくる。 教 授「凄く頑張ってるね!受験までもうすぐだもんな!」 ことは「クラスのみんな、冬休み中遊びに行かずに 受験勉強してたんだって!」 教 授「ははは、それで焦っているのかい」 ことは「こうなったら、三日とあけずに勉強するんだから!」
教授が突然くしゃみ! 『三日とあけず』なぜ間違いなのでしょうか?
正しくは『三日にあげず』 「三日」は、文字どおりの「三日間」ではなく、 「三日坊主」「三日天下」のように、「すぐ」や「短い時間」のこと。 「あげず」は、「仕事を今日中に上げる」というときの「終わらせる」という意味の「あげる」の打消しで、 「三日にあげず」と言えば、「短い時間で終わらせない」 つまりは「毎日のように行う」という意味。