2011.6.18.

【お目にかなう?】

ことはがカメラを手に、いろはのいる書斎に入ってくる
ことは「お母さん!ハイチーズ!」
いろは「写真部の活動楽しそうね」
ことは「こんどの文化祭で、私の撮った写真が使われるんだ!」
いろは「へぇ凄いじゃない!」
ことは「私の写真の腕が、部長のお目にかなったみたい!」


いろはが突然くしゃみ!
お目にかなう』なぜ間違いなのでしょうか?


「目上の人に認められる」という意味を表すときは、
お目にかなう」ではなく、正しくは「お眼鏡にかなう」。
ここで言う「眼鏡」とは「人の資質などを見抜く力」という意味です。