2011.8.27.

【あみだにかぶる】

ことはが出かける準備をしていると、いろはがそれに気づいて入ってくる
いろは「あら、どこかでかけるの?」
ことは「夏休みも終わりだから、アヤちゃん達と遊びに行ってくる」
いろは、ことはの帽子が気になって
いろは「ちょっとまって!(帽子を斜めにして)こうすると可愛いわよ」
ことは「ほんとだ!こうやって、あみだにかぶるとオシャレだね!」


いろはが突然くしゃみ!
あみだにかぶる』の使い方、なぜ間違いなのでしょうか?


「あみだにかぶる」の語源は阿弥陀如来。
その昔、笠を頭の後ろにずらして被った様子が、
正面から見ると阿弥陀如来の背後の光に見える事から、
この被り方を「阿弥陀かぶり」と呼ぶようになったのです。
横に傾けて被る事は「あみだにかぶる」とは言いません。