2012.6.2.

【満を持して】

書斎で、ことはが写真を撮っていると、いろはが帰ってくる。
いろは「ただいまー何してるの?」
ことは「写真部の発表会に向けて写真撮ってるんだけど、
    なかなかいい被写体がなくて…」
いろは「それなら、これなんかどう?
    さっき花屋さんで一目惚れして買っちゃたんだけど」
いろは、あじさいの鉢植えをことはに見せる
ことは「わあ!グットタイミング!
    さすがお母さん、満を持して登場だね」


いろはが突然くしゃみ!
満を持して』の使い方、なぜ間違いなのでしょうか?


満を持して」の「満」とは、
弓をいっぱいに引いた状態のこと。
「じっとその状態を維持し、弓から矢が放たれるのを待つ」ように、
「十分に準備をして、時機の来るのを待つ」ことを表します。
単にタイミングがいいだけでなく、「準備をしている」ことが重要なのです。