2014.12.20.

【やばい】

いろはと、ことはがクリスマスの飾り付けをしていると、
文之介が、ケーキの箱を抱えて帰ってくる。
文之介「ケーキ受け取ってきたんだけど、途中で転んじゃった…」
ことは「わあ、やばい!大丈夫?」
恐る恐る箱を開ける3人。
いろは「平気みたいね!」
文之介「うん!よかったー」
ことは「ほら!このサンタの飾りなんか、やばい!超可愛い!」


文之介「(…ん?どっちもやばい?)ヘックション!」
文之介が突然くしゃみ!


やばい』とは、どういう意味なのでしょうか?


やばい」の「やば」は不都合なことを指し、
元々「悪人を取り締まる人々」を指す盗人仲間の隠語。
悪事を働いたために追われ、身辺が危うい時、仲間に知らせるために
使っていたという説があります。
近年、若者の間で「すごい」「最高だ」という意味の
肯定的表現としても使われるようになりました。