書斎で、いろはと、かるたが、朝食の片付けをしている。
かるた「お兄ちゃん遅いね」
いろは「かるたちゃんの運動会の応援行くって
　　　　張り切っていたのにねぇ」
そこへ、文之介が眠たそうに入ってくる
文之介「おはよー、見て！」
文之介、手作りのハチマキを見せる
いろは「文ちゃん、もしかして夜なべして作ったの！？」

かるた「（…ん？夜なべ？）ヘックション！」
かるたが突然くしゃみ！

『夜なべ』とは、どういう意味なのでしょうか？

「夜なべ」とは、夜　仕事をすること。その語源には、
①夜食に鍋物を食べながら作業を行ったから。
②昼の仕事を夜に延ばしたことから「夜延べ」といい、
これが転じて「夜なべ」となったなど、様々な説があります。