書斎で、かるたが一人で真剣にトランプを並べていると、
いろはと文之介が入ってくる。
いろは「かるたちゃん、買い物行くけど一緒に行く？」
かるた「うーん、大丈夫…」
文之介「何か買ってこようか？」
かるた「うーん、大丈夫…」
いろは「今日、何食べたい？」
かるた「うーん、大丈夫…」
文之介「もう、生返事ばっかりだね！どうしたの？」

かるた「（…ん？生返事？）ヘックション！」
かるたが突然くしゃみ！

『生返事』とは、どういう意味なのでしょうか？

「生返事」とは、
いいかげんな返事、あいまいな返事、気のない返事のこと。
「なま」には「なまぬるい」「なま乾き」「なま焼け」などのように、「少し」や「不十分」という意味を加える働きがあります。