2021.8.14.

【伸るか反るか】

団欒中のいろは、かるた。
グルメ雑誌を見ながらあれこれ話している。
ことは「ただいまー。ねえ聞いてよ」
いろは「どうしたの」
ことは「うちの会社、出版社なのに今度、
    レストラン事業を立ち上げるんだって」
いろは「へえ。随分思い切ったコトするわね」
ことは「みんな、成功するか失敗するかは
    運任せって言ってる」

かるた「ん?こういうの、なんて言うんだっけ?
    (伸るかなんだっけ?)あー思い出せない!ヘクシュン!
    伸るかヘクシュン!」


かるたが突然くしゃみ!


『伸るか ? 』答えと、言葉の意味とは?


成功するか失敗するかは天にまかせ、思い切って物事を行うことを「伸(の)るか反(そ)るか」と言います。
「のる」は「伸びて長くなる」という意味。
矢を作る職人が「のるかそるか」つまり真っすぐ伸びるか曲がるかと、結果を気にしながら竹を切り出したことに由来するという説もありますが、真偽は不明です。