10年ぶりに登場！
キンボー・イシイ＝エトウ
ヨーロッパやアジアで活躍する指揮者キンボー・イシイ＝エトウさんが10年ぶりに読響に登場！
お送りしたのはドボ８の愛称で有名なドヴォルザークの交響曲第８番です。



古市：読響とは実に10年ぶりの共演ですね？
キンボー：はい。日本デビューをしたのがいきなり読響さんだったので、
　　　　　すごく新鮮な気持ちで戻って来られましたし、それなりに色々と
　　　　　手の内がわかっているので、逆にちょっと緊張してしまいました。
　　　　　知っている人が多く、僕にソルフェージュを教えてくれた先輩方も
　　　　　いるので。
古市：懐かしさもあれば、久しぶりに帰ってきた緊張みたいなものも
　　　あるんですね。
古市：そして昨年は、齋藤秀雄メモリアル基金賞の受賞、
　　　おめでとうございます。
キンボー：実は一度、この賞はお断りしているんですよ。
古市：前の年に辞退されているそうですね。

キンボー：そうなんです。ですが小澤征爾先生の関係者の方から事務所に
　　　　　連絡があって、「また受賞ということになっているんだけど…」
　　　　　という話になって…。もしどうしても賞を貰うということになったら、
　　　　　次世代を育成する団体に賞金を寄付するとかそういうことでも
　　　　　しないと。受賞をして、受け皿みたいにして賞金を渡すという
　　　　　ことだったら、人の為になっていますし。結果的に、
　　　　　ジュニア・フィルハーモニック・オーケストラの方に寄付しました。

古市：でも小沢征爾さんのお気持ちは嬉しいですよね。
キンボー：贈賞式の時に、小澤先生が「キンボー、私はあなたのことを
　　　　　見ているということを忘れないでください」っておっしゃったんですよ。
　　　　　この言葉は今までのすべてのメイクアップですよね。何が答えか
　　　　　まだ分かっていないですよ。先生は何を僕に教えたかったのか
　　　　　まだわからないんです。けれども、僕のことを何か見てくれて
　　　　　いたっていうことだけでいいんじゃないかなと思います。

古市：さて今回は、ドヴォルザークの交響曲第8番を演奏されますが、
　　　聴きどころはどんなところでしょうか？

キンボー：この曲は、アメリカや他のカルチャーの影響を受けている
　　　　　｢新世界｣とは違います。ボヘミアの土の匂いというか、そういうのが
　　　　　出せるという点で、この曲は読響さんにすごく合っていると
　　　　　思います。その部分を聞いて頂きたいです。
　　　　　とにかく音色そのものが8番にとても合っています。


特集！第９代常任指揮者シルヴァン・カンブルラン!!

独自のセンスが光るプログラムで注目を集めているカンブルランさん。就任２年目となる２０１１年からのラインナップについて、記者会見が行われました。
就任１シーズン目のテーマ「ペレアスとメリザンド」に続き、就任２シーズン目にカンブルランさんが打ち出したテーマは、「ロミオとジュリエット」。人間にとって最も普遍的な「愛」と「悲劇」の物語。ここから生まれた様々な音楽作品をとりあげます。


私のテーマ「ロミオとジュリエット」というのは、大勢の方が取り上げています。色々な作曲家がこのテーマで書いていますが、 「愛と死」以外にも｢喜び｣という要素があります。それと比べると「ペレアスとメリザンド」というのは「愛と死」という二つの要素だけです。しかし「ロミオとジュリエット」の場合では、皆様が微笑まれるシーンもあると思います。


今回はもうひとつ、カンブルランさんの知られざる顔をご紹介しましょう！

カンブルランさんは、かつてリヨン国立管弦楽団でトロンボーン奏者を務め、この楽団のメンバーによる金管五重奏団のために、「ディヴェルティスマン」を作曲しました。カンブルランさんが２０代前半に書いたというこの曲。作曲者立ち会いのもと、実に３０年ぶりに東京藝術大学の学生たちによって演奏されました。

本当に楽しい時間でした。30年も前のことですから。すごく懐かしく、昔のはにかむ思い出がたくさん蘇ってきました。最近すっかり忘れていましたが、トロンボーンを吹いていた若い頃の自分を思い出しました。

次回の放送は、そんなシルヴァン・カンブルランさんを特集します！


どうぞお楽しみに！