岩谷いわたに（佐々木蔵之介）から手記を書かないか打診を受けたケイト（吉高由里子）は、悩みながらも返事を保留にする。一方尾高おだか（柄本佑）は、再び追われる身になった乃十阿のとあ（小林薫）を連れ出し、しばらく自分のスタジオに身を寄せないかと持ちかけていた……。そんな中、ケイトはテレビの大食い番組のヤラセ疑惑を追うことに。タレコミをしてきた大食いの素人チャレンジャー・小滝こたき（小林きな子）によると、美人大食いタレント・新谷しんたにマリアに運ばれる料理だけ容器が上げ底になっていたというのだが……。

早速ケイトはテレビ局のコネを駆使して大食い選手権の決勝戦が行われるスタジオの見学に漕ぎつける。なかなか証拠がつかめない中、女性プロデューサー・加賀田かがたと新谷マリアの事務所社長との関係に目をつけたケイトは、後輩の福西ふくにし（渕野右登）に、番組AD・荒牧あらまき（三船海斗）に張り付くよう指示する……。そしてその夜、ケイトの自宅に春樹はるき（重岡大毅）が現れる！春樹はぐちゃぐちゃになった心のうちを突然ケイトに大放出し……！翌日、ケイトは編集部に現れた尾高から乃十阿がスタジオにいることを聞く。乃十阿と話すなら今しかない、という尾高の助言にケイトは背中を押され……。ついに乃十阿がケイトと対峙！３０年前の事件の真相が明らかになろうとしていた……！？