2001年03月28日

NNNニューススポットに字幕がつきます!

　「情報バリアフリー」の重要性が高まる中、日本テレビでは昨年１２月に「ニュース番組等リアルタイム字幕化検討プロジェクト」を発足し、ニュース番組にクローズドキャプションで字幕を付与すべく検討してまいりました。

このプロジェクトの成果第一弾として、
4/2より、『NNNニューススポット』（月～日／20:54～20:57放送）を、
字幕放送付きで放送することになりました。

　日本テレビでは「NNNニュースサンデー」を既に手話解説付きで放送しておりますが、ニュース番組を字幕放送付きで放送するのはこれが始めてであり、民放でも初めての試みとなります。

　字幕の作成方法として、事前に作成されたニュース原稿から字幕を起こすため、字幕完成まである程度の時間が必要となります。そのため、緊急にニュース内容が変更となった場合や原稿のない生中継等の場合は、字幕完成が間に合わず字幕を付与できないという事態もかなりの頻度で起こり得ますが、現時点では解決方法がないため、その点は視聴者の皆様のご理解を賜りたいと存じます。

　100％字幕化というのは不可能ですが、現時点で出来るところから始めて「情報バリアフリー」推進のきっかけにする所存であります。
　この文字放送を受信するには、文字放送（モジネット）内蔵テレビでご覧頂くか、一般のテレビやパソコンにチューナーを付けることによって見ることが出来ます。特別な手続き・申し込みは不要でアンテナも現在使用の物が使え、受信料は無料です。

　なお、引き続きニュース番組の字幕化を検討していくこともあわせてご報告します。