大ヒット「アナ雪」アニメーションスーパーバイザー、マイケル・ウッドサイド先生が緊急来日！
絶賛大ヒット公開中の「アナ雪2」の製作秘話を大公開！

【特別授業】 マイケル・ウッドサイド先生

◆ディズニー映画の吹き替えルール！歌の吹き替えをする際は、キャラクターと口の動きを合わせる！
前作「アナと雪と女王」では…
英語♪「レット イット ゴォ, ット イット ゴォ」
日本語♪「ありのぉ、ままのぉ」
と口の動きが同じになり、違う言語なのに違和感がありません。
吹き替えルールは世界共通で、スペイン語やドイツ語、韓国語でも同じ口の動きをしており違和感がないのです。
このルールは最新作「アナと雪の女王2」の『Into The Unknown イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに』でも同じです。

◆「アナ雪2」の舞台は秋！赤や黄色が多い森でも人物がはっきり見えるように行った工夫は「霧」を描く！
森の所々に霧を描き、ごちゃごちゃした色の背景でもキャラクターがはっきり見えるようにしました。
例えば、紅葉した森の中に人物を描いたとします。葉っぱの赤や黄色が目立ってしまい、人物が見えにくくなってしまいます。

この背景に霧を描くと…赤や黄色がうまい具合にぼやけて人物がはっきりと見えるのです。

◆製作秘話！リアルな姉妹のキャラクターを描く為に社内で行ったシスターサミット！
監督が姉妹のいる女性を集め、姉妹の関係性について色々と聞き出したのです。
その時のエピソードが生かされているので、作品がよりリアルに感じるのです。

◆今回だけの特別直筆イラスト！オラフとスヴェン

スヴェンの大好物の人参（オラフの鼻）を目の前にぶら下げています。
こうすると、スヴェンが喜んで走るスピードが上がるそうです。2人はいつもこうやって遊んでいます。
実際のアニメーションでは登場しない特別なシーンです！